Dons de Chown, Diana C en Canada