Dons de Hartfeil, Misha en Canada