Dons de La Greca, John en Canada